Cardinals' Tai Peete is starting to look like a massive secondary piece from the Brendan Donovan trade